LANGUAGE SWAP

is this sent thru email or postal?

thru postal

Classy Chica, it appears to be via snail mail, as the instructions suggest a nice note card.

I had a lot of fun doing this swap.

This sounds like so much fun!! I can speak Japanese (and English), so any other languages my partner knows or can look up would be loved!

hyperoma, I loved your get linguistic swap! Even though my 'sent-to' partner was a flaker... :( I'm so glad to do it again!

hiya

just wondered well just an idea but maybe it be good idea to write wat language u r translating into, i just thought it would be nice to recieve somthing different to what you are sending. wat does n e 1 think?

laura

hi laura! thanks for your great idea. why don't we post the languages that we already know and let the language we will be receiving a surprise? what do you think? :-)

I know only English, some Spanish, and a bit of Russian.

I speak English and French fluently (though with a heavily aussie accent - My Daddy cringes)

I could probably get by with my German, Japanese and Thai

My partner can choose one of those languages.

Wait... Does Aussie Slang count as a language? Gday Mate, Howsgarn? x

i can speak Dutch and Italian not perfect but enough to get me thought my holidays when i go there most years

I don't think that Aussie slang is considered as a language :-) however if you want to share it in your letter that would be very interesting

For those who want to check out other languages, this site might be helpful. http://www.word2word.com/coursead.html

I speak German, English, French, Italian, Japanese and...err, Latin ^_^;

I'd prefer it if my partner(s) typed their letter, that way it's easier to read (and my Japanese hand-writing isn't as neat as the computer font).

I speak Norwegian. And also know English, German, Swedish, Danish

hyee...

:D i speak Malay Language. but, i know Arabic too... :)

I speak French, Spanish, and English...but I'll be mailing another language that I haven't seen mentioned yet! (My partner has the basics of an uncommon Asian language under his belt so we'll be doing the swap together.)

I speak Lithuanian, Russian, English and French :)

In addition to English I know Spanish and French :)

I am English but I could manage German and, possibly, Spanish.

I only know English - but can limp along with Spanish, German, and Italian (I'm in the process of learning them)

I'm doing Greek- I don't speak much but two years of living in Cyprus has left its mark and I can swear with the best of them! Some of the stuff I do will be printed, some handwritten if that's okay :)

I speak and write thai

I speak French, Spanish, and Japanese (the language I would most like to translate into) although I would love to do others as well!

I can do this in Hawaiian or Tagalog...I don't actually speak Tagalog but I can easily get my husband to translate all this for me ;)

i speak french and dutch. and I'm learning german. but i would love to learn every other languages.

I speak English, Indonesian, and Korean. I might send you both =)

I speak only English and some French :P I would love to learn any other language. I'm trying to learn Polish right now since that is my nationality and it's sort of embarassing that I don't know a word of it :)

I speak English, and I'm learning Spanish. I might (emphasis on the 'might') be able to do Maori.

I grew up speaking Italian and now I'm a Spanish teacher :) This will be so much fun!

I'm the first person in my family to be born outside of Poland, so I was raised to know Polish fluently.

I've learned some French and Spanish, but my two main tounges are Polish and English.

I'd love to learn more!!

:)

Hey- Pinkflamingo, I can help you with your Polish!!

I can speak English, Japanese and Tagalog. You can send me any other languages :-)

I speak German (wow, what a surprise - it's my mothertongue o.o), English, Latin and a little bit of French.

PS. Mine are in mail now ;P

I speak french, english and german :)

i've been studying french for nearly ten years. i also know ASL and signed english, and a bit of hebrew.

I speak Finnish and English :)

I can speak lithuanian, english, german and italian

Thanks Hanna! It'd be great to test out the polish I've learned on someone who knows it well!

I only speak English so I'm a great playing field for those who'll be sending to me! :)

I speak English and teach Spanish. I used to teach Italian. I'm really looking forward to this!

I speak Italian and English... I wrote out both of my cards in Italian come to find out my partner already speaks Italian (drat). I may be a little late on this one... gotta get more cards!

Or, not late... but since it's going overseas, it might take a while to get there.

I speak Portuguese and English fluently, and in the past decade I have studied French, German, Latin, Dutch, Spanish and Catalan. Even though I don't speak any of these fluently (though I've almost mastered the art of speaking portug-spanish :-P), I'd love to be sent other languages than these, if possible.

I speak German, Russian and English. And a little bit Dutch

I Speak English, Portuguese and Spanish

I speak English and Spanish, so I'd prefer any other language!

I speak English and Hebrew (although not fluent conversationally with Hebrew yet) but I'll be doing my info in Hebrew. I'm also wanting/trying to learn Italian, and could do these simple words and phrases in Italian, although I don't actually speak Italian yet.

i speak english, and some lithuanian and a very little spanish. my husband, who is doing this swap with me, speaks english, lithuanian, some dutch, and a just a very little french, spanish, german, and japanese.

Only English here!

I speak portuguese, english, french and spanish.

Just an idea, I know letters are pronounced differently in every language (at least most!) so maybe for each word if people could include a rough pronunciation in brackets, or maybe as a list on the back, however people want. I know it would definitely be helpful since it's no good to learn the word if you can't pronounce it :) Like I said, just an idea.

I speak English, French and Irish(Gaelic) and could manage simple Italian too.

My Spanish is pretty good. That's the only language I know more than a few words in (other than English).

I can try to put pronunciations on mine, but it's all going to depend on whether I can find a site that actually as the pronunciations with it. crosses fingers hopefully

shining star and pinkflamingo - your letters are on their way!! Let me know when you get them!

Letters for Ester and Iam thinking have been put into the post. Enjoy!

AthenasOwl and Puchita - Your lists are on their way :)

I've got to how all the letters are pronounced as Greek has its own alphabet! And some of the things I have written are Cypriot/ informal rather than the 'proper' way to say it! So things will be written in Greek script, translated into how you say it in Greek and what it means in English :)

Cheryl and andrea, yours are on their way!

Rachel and Marjorie, yours are on their way! This was a lot of fun!

I speak english and dutch. I forgot to post it here

graphics_cactus and Hanna Latitude -- yours on the way! hope you enjoy them! I think I wrote a little too much but I hope it will be interesting/helpful.

A new method to learn Dutch is on its way to you, Saor and Marlene!!!

hope you like it

Ninety & Narnia, your letters are going in the mail on my way home from work :)

I just dropped my letters for Lulu and Selise in the box! Wheee!

I just received mine.tnx raebid_squirrel., Ive always wanted to learn italian :>

I've received both of mine from Selise and Lulu, thanks to both of you! :)

I got the best package from Anouk today - so well thought out and clever and fun! Bedankt!

Hi, just wanted to ask if FIBREJUNKIE got the mail? Tnx to Geirdre for the rating.

I am wondering if Luxvalentine and purplemorgan received mine?

so am i. i m getting really impatient to know wether marlene got my package (it should be though,the other already received hers).

i pm you a few weeks ago and still answer, please let me know if everything is ok